Due to a SQL Server driver issue, a variant column cannot be directly retrieved (it needs to be confirmed if this works with JTDS). A valid workaround is a native-query extension with an appropriate cast.

Beyond that we could:

• add an option for the translator to automatically convert to a string value
• allow for converts from object to be pushed down.