Add support for array/list indexing in teiid script

With Teiid script (the default for objecttable) you currently have to hand array processing over to arraytable rather than directly using arrays in the script.