Dependent join pushdown with array type incorrect

When pushing a dependent join with source array type support, the resulting comparison uses a single parameter with a value index of -1. It should instead use an array of parameters with the correct indexes.