This method is only used for some unit tests, so we should replace it by the right one used in the controllers.

Acceptance Criteria

• Investigate why InventoryAccountUsageCollector.collect is not used by any controller or resource and remove it if it's expected.