Enable CSI driver debug logging

As OpenShift user, I want ClusterCSIDriver.Spec.LogLevel to affect the vSphere CSI driver logs, so I can capture the logs with all details and send it to Red Hat for investigation.

As OpenShift developer, I want ClusterCSIDriver.Spec.LogLevel to affect the vShere CSI CSI driver logs, so I can debug the driver with all logs.

Exit criteria:

• When ClusterCSIDriver.Spec.LogLevel is set to Debug or higher, vSphere CSI driver logs include DEBUG messages like:

2022-08-05T11:54:10.808Z DEBUG commonco/utils.go:102 Container Orchestrator init params:

Unknown macro: {InternalFeatureStatesConfigInfo}

ServiceMode:controller}