Guide: https://docs.ci.openshift.org/docs/how-tos/onboarding-a-new-component/
PR: https://github.com/openshift/release/pull/47814
openshift/azure-storage-azcopy#7: STOR-1752: use rhel9 base image for azcopy
openshift/release#49341: STOR-1752: set correct image versions for azcopy