Add documentation for current mpath support in LSO changed in scope of this bug: https://issues.redhat.com/browse/OCPBUGS-10884

If users want to use mpath disk type for their LocalVolumeSet created via console they should use only "mpath" type in the form. If multiple values are used console will prioritize "disk" and "part" types, dropping "mpath".