Operator should create a secret with the pipeline serviceaccount.

apiVersion: v1
kind: Secret
type: kubernetes.io/service-account-token
metadata:
  name: pipeline-results-api-token
  annotations:
    kubernetes.io/service-account.name: pipeline

This will generate a `token` field which will be used by console plugin.