Consistently tagging issues is one of the highest-ROI activities for attracting new contributors.

Acceptance Criteria

* Audit existing issues and tag appropriate ones with "good first issue" and "help wanted"
* Create at least one meta-issue like "Provide feedback on our contributing guide"
* Establish a process for regularly tagging new issues