Separate lifecycle for build-resources package

Build resources are mostly static. We should change its release cycle and depend on a non-snapshot version.

That way we will get rid of pom.xml parsing warning in IDE (Eclipse), as plugin execution cannot rely on a project being available from workspace due to security constraints. See JBIDE-13147 for more details on that.