Description of problem: Non-admin user with view-hosts permission leads to a broken error page

Version-Release number of selected component (if applicable): 6.14.0 snap - 3

How reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Create a non-admin user with view-hosts permission
2. Traverse to Hosts -> All hosts -> Choose host (satellite/any)
3. Click on the reports tab

Actual results: Page appears stating request failed with status code 403

Expected results: Some warning messages like we in the Ansible tab
i.e. - You are not authorized to view the page. Request the following permissions from the administrator: view_ansible_roles.

Additional info: