To ensure builds are reproducible, we need to add files in an identical way. If two `ADD` instructions are run on the same set of files at two different times, ordering must be deterministic and identical both times, even if glob operators are used.

Giuseppe has worked on similar code for zstd:chunked - https://github.com/giuseppe/buildah/tree/sort-entries-tar - that may be usable here as well.