As a conmon and podman upstream and downstream maintainer, I want to ensure no change going into conmon breaks podman and I also want a single test setup maintained upstream to be reused downstream.

Some work was already done for c9s as a part of the rhivos effort. The work done in this card will account for such tests too.