Operation of gvproxy - Start VM, start trivial container with forwarded port, verify port is forwarded, verify gvproxy is alive, stop machine, verify gvproxy is stopped

Add verification of port forwarding to the existing basic test.  Also verify after machine is stopped that gvproxy has also stopped.