The compliance namespaces table displays results at the control level, while the side panel that opens when clicking on a row shows results at the check level.

If we want control-level metrics in the panel widget, we should use data from controls.results in the getAggregatedResults response. The percentage shown is calculated in the EntityCompliance component.