Stunner - [Performance] Improve forms response times

Properties panels can visibly take seconds to load, especially attributes attached to nodes or process variables etc.. These performance issues are less apparent in the online and VSCode tooling but are very problematic inside Business Central.

Is it possible to cache values and not ask backend on every node click? Another possibility is to show properties as soon as possible and check backend data in the background.

Acceptance criteria

TODO