It is not possible to use passwords containing spaces. E.g. "test space!" for the case where the password is used as a parameter in the startup script, like executionUser or controllerUser it is considered a parameter.
During user provisioning is considered as a group

Added user 'adminUser' with groups space! to file '/opt/eap/standalone/configuration/application-roles.properties'