Create a new concept to explain the two different approaches to user permissions, and provide pointers to the appropriate workflows from there. This could be either the beginning of an assembly or a concept module on its own.

This improvement is probably something to tackle for 1.9 or later; this will ensure that existing and new customers both know exactly what they need to do during deployment and during maintenance.