When RHODS is switched to use OpenShift Service Mesh, the dashboard should create notebooks with the appropriate annotations/labels (e.g. istio=true) as required by the notebook controller.  In addition, the link to the notebook for the labeled notebook resource should navigate to the correct location.