Is there an existing issue for this?

•  I have searched the existing issues

Current Behavior

When the model-server is configured to be presented through an external Route, you get all the info to connect to it:

When you create a model-server that is only available internally to the cluster, the popup giving the address of the endpoint is missing the full information. The /v2/models/model_name/infer is not there, making the URL unusable unless you know the format KServer is using.

Also, url is redundant with grpcUrl, it's the same. We should only keep Rest URL and gRPC URL.

Expected Behavior

Internal address information should give the same full information on how to reach the model API internally.
Optionally, offering the same copy/paste functionality as for the external config would be good.
Optionally, a gRPC Route when creating an external access would be useful, as it's a preferred endpoint type for model APIs.

Steps To Reproduce

No response

Workaround (if any)

Read the KServe doc and figure out what the API endpoint path is...