Description of problem:

When installing the operator on k8s cluster (GKE and AKS) using the script: https://raw.githubusercontent.com/redhat-developer/rhdh-operator/refs/heads/main/.rhdh/scripts/install-rhdh-catalog-source.sh 
Installed with these flags:

bash -x /tmp/install-rhdh-catalog-source.sh --next --install-operator rhdh

The operator deployment is not being patched for running on k8s cluster with the fsGroup configures. So all the steps described in docs need to be done manually: https://redhat-developer.github.io/red-hat-developers-documentation-rhdh/main/install-rhdh-gke/ This is supposed to be automatic after recent improvements to the script.

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

GKE or AKS cluster with OLM installed, prepared with the script from here (in progress): https://github.com/redhat-developer/rhdh/pull/2404

Steps to Reproduce

1. Install the operator from the script, or run the openshift-ci-tests.sh script pointed to GKE or AKS cluster.

Actual results:

The operator is not patched

Expected results:

The operator is patched

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Always

Build Details:

Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):