In backstage v1.33, a new scaffolder permission scaffolder.template.management was added which allows a user t limit access to the frontend template management features. (see release notes, see upstream PR for this feature)

We should verify that this permission works as expected before adding this to the 1.5 release notes