Follow the guidance at https://github.com/backstage/community-plugins/blob/main/CONTRIBUTING.md#migrating-a-plugin

It would be additionally helpful to update the migration guide with any common steps or known issues.

Note that this will migrate ./argocd and ./argocd-common directories into the new community plugins workspace.