Description of problem:

Telemetry section is vague. How do I edit the Helm config to disable it?

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Steps to Reproduce

1. <steps>

Actual results:

In https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_developer_hub/1.2/html/administration_guide_for_red_hat_developer_hub/assembly-rhdh-telemetry#assembly-rhdh-telemetry

Not sure where to add the sugested YAML code in the Helm configuration file. Where do I find the Helm config file?

Expected results:

Docs to link to a section on how to find and modify the Helm configuration file, or be more specific in this section.

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Looking at https://console-openshift-console.apps.rhdhtestday12.eastus.aroapp.io/helm-releases/ns/rhdh-helm-instance-15 I can't find where I should add what it suggests (searching for global: doesn't find anything in dynamic plugin CR, developer hub CR, or the deployment config.

Build Details:

Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):