We need to add a sidecar container to the Developer Lightspeed and Llama stack pod. This extra container will handle the AI processing for Notebooks so the main app doesn't get slowed down. This task covers figuring out the best way to fit it in, and then actually updating the deployment files.