Since rhdh-local is advertised as compatible with both x86 and arm64 systems, we need to ensure there are no warnings for containers spun up as part of the compose.

This issue is responsible for making the road-core service container image compatible for both amd64 and arm64 as well as pushing it to quay.io/redhat-ai-dev/road-core-service with a stable tag for 1.7