To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. The https://docs.redhat.com/fr/documentation/red_hat_enterprise_linux_ai/1.3/html/installing/add_additional_storage#add_data_storage requires these extra steps for ilab scrip to work properly:

2. $ mkdir /mnt/.config/containers
   $ cp /etc/skel/.config/containers/storage.conf /mnt/.config/containers/
   
   

If these steps are not done, an behavior like https://issues.redhat.com/browse/RHELAI-3281 can be seen