What were you trying to do that didn't work?
     For C++ applications developed with Motif in mind, when  utilizing optionMenu near the top of a display, the menu appears on a different display instead of the same display the application was started on.

Please provide the package NVR for which the bug is seen:
     motif-devel-2.3.4-21.el8_10.i686
     motif-2.3.4-21.el8_10.i686
     libXinerama-1.1.4-1.el8.x86_64

How reproducible is this bug?:
    Customer is able to reproduce it considerably with the 32 bit applications they have ran.

Steps to reproduce
    1. Compile reproducer code with -lXt -lXm arguments.
    2. Run application on system with multiple monitors. In customer's case, one display was above the one the application was ran in.
    3. Observe behavior when interacting with an optionMenu.

Expected results
    The optionMenu shows up on the same monitor as the app.
Actual results
    The optionMenu shows up on a different monitor entirely.
Additional:
    Customer has not tested on their end for 64 bit applications as their environment only uses 32 bit motif apps. I have attempted to test on my end but had issues with configuring the reproducer.