Description of problem:
The issue was found on attempt to restore a RHEL9 VM (openstack node) from a backup by means of ReaR tool.

We use xfs_growfs to increase fs size to 10GB and result is that agcount=400 and mkfs.xfs crashes
When using xfs_growfs to increase fs size to 8GB, result is agcount=320 and mkfs.xfs does not crash

Version-Release number of selected component (if applicable):
Red Hat Enterprise Linux release 9.2 (Plow)
xfsprogs-5.14.2-1.el9.x86_64

How reproducible:
100% if agcount is more than around 320 (I mean 320 is ok but 400 causes crash)

Steps to Reproduce:
See details in https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2155253#c31 how to reproduce the issue

Actual results:
mkfs.xfs crashes if agcount is big (e.g. 400)

Expected results:
mkfs.xfs does not crash

Additional info: