What were you trying to do that didn't work?

With podman container added to custom network with network backend "netavark" does not inherit host's resolv.conf

Please provide the package NVR for which bug is seen:

$ rpm -qa | egrep 'podman|netav'
netavark-1.10.3-1.el9.x86_64
podman-4.9.4-6.el9_4.x86_64

How reproducible:

Always

Steps to reproduce

1. create new podman nw in rootless/rootful podman
   podman network create testdns2 --subnet 10.90.0.0/24 --gateway 10.90.0.1

1. create a simple container with above created nw
   podman run --rm -d -it --network=testdns2 registry.redhat.io/ubi8

1. resolv.conf on  host:

          $ cat /etc/resolv.conf

            Generated by NetworkManager
            search rhel94dns.lab.upshift.rdu2.redhat.com
            nameserver 10.11.5.160
            nameserver 10.2.70.215

       4.  /etc/resolv.conf on container:

          $ podman exec -it 01d59a01a5d1 cat /etc/resolv.conf
             search dns.podman
             nameserver 10.90.0.1

The behavior is same for both rootful and rootless users however on specifying network backend as "CNI", the resolv.conf is inherited inside the container from the host.

Expected results:

The container should inherit the file /etc/resolv.conf from host.