I maintain hwloc Fedora package. Recently, hwloc 2.11 was released - see the changelog below[1].

I think, in particular, following changes are essential and RHEL-10 users would benefit from having these:

• GPU support
    + Don't hide the GPU NUMA node on NVIDIA Grace Hopper.
    + Get Intel GPU OpenCL device locality

Please consider rebasing hwloc to v2.11

Foe reference, here are the latest Fedora builds:

https://koji.fedoraproject.org/koji/packageinfo?packageID=10701

and updates:

https://bodhi.fedoraproject.org/updates/?packages=hwloc 

 [1] v2.11.0 changelog

v2.11.0 brings some new features as well as many minor
improvements and many bug fixes. Mostly about memory and GPU
management, but not only.

The following is a summary of the changes since v2.10.0.

Version 2.11.0
--------------

• API
    + Add HWLOC_MEMBIND_WEIGHTED_INTERLEAVE memory binding policy on
      Linux 6.9+. Thanks to Honggyu Kim for the patch.
      - weighted_interleave_membind is added to membind support bits.
      - The "weighted" policy is added to the hwloc-bind tool.
    + Add hwloc_obj_set_subtype().
• GPU support
    + Don't hide the GPU NUMA node on NVIDIA Grace Hopper.
    + Get Intel GPU OpenCL device locality.
    + Add bandwidths between subdevices in the LevelZero XeLinkBandwidth
      matrix.
    + Fix PCI Gen4+ link speed of NVIDIA GPU obtained from NVML,
      thanks to Akram Sbaih for the report.
• Windows support
    + Fix Windows support when UNICODE is enabled, several hwloc features
      were missing, thanks to Martin for the report.
    + Fix the enabling of CUDA in Windows CMake build,
      Thanks to Moritz Kreutzer for the patch.
    + Fix CUDA/OpenCL test source path in Windows CMake.
• Tools
    + Option --best-memattr may now return multiple nodes. Additional
      configuration flags may be given to tweak its behavior.
    + hwloc-info has a new --get-attr option to get a single attribute.
    + hwloc-info now supports "levels", "support" and "topology"
      special keywords for backward compatibility for hwloc 3.0.
    + The --taskset command-line option is superseded by the new
      --cpuset-output-format which also allows to export as list.
    + hwloc-calc may now import bitmasks described as a list of bits
      with the new "--cpuset-input-format list".
• Misc
    + The MemoryTiersNr info attribute in the root object now says how many
      memory tiers were built. Thanks to Antoine Morvan for the report.
    + Fix the management of infinite cpusets in the bitmap printf/sscanf
      API as well as in command-line tools.
    + Add section "Compiling software on top of hwloc's C API" in the
      documentation with examples for GNU Make and CMake,
      thanks to Florent Pruvost for the help.