Description of problem:
The WebUI doesn't accurately reflect the source created for Composer.

For example, this source:
[jswanson@josh-edge-device ~]$ sudo composer-cli sources info rhel-9-for-x86_64-rt-rpms
check_gpg = true
check_repogpg = false
check_ssl = true
gpgkeys = ["The following public key can be used to verify RPM packages built and\nsigned by Red Hat, Inc. This key is used for packages in Red Hat\nproducts shipped after November 2009, and for all updates to those\nproducts.\n\nQuestions about this key should be sent to security@redhat.com.\n\npub 4096R/FD431D51 2009-10-22 Red Hat, Inc. (release key 2) <security@redhat.com>\n\n-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----\n\nmQINBErgSTsBEACh2A4b0O9t+vzC9VrVtL1AKvUWi9OPCjkvR7Xd8DtJxeeMZ5eF\n0HtzIG58qDRybwUe89FZprB1ffuUKzdE+HcL3FbNWSSOXVjZIersdXyH3NvnLLLF\n0DNRB2ix3bXG9Rh/RXpFsNxDp2CEMdUvbYCzE79K1EnUTVh1L0Of023FtPSZXX0c\nu7Pb5DI5lX5YeoXO6RoodrIGYJsVBQWnrWw4xNTconUfNPk0EGZtEnzvH2zyPoJh\nXGF+Ncu9XwbalnYde10OCvSWAZ5zTCpoLMTvQjWpbCdWXJzCm6G+/hx9upke546H\n5IjtYm4dTIVTnc3wvDiODgBKRzOl9rEOCIgOuGtDxRxcQkjrC+xvg5Vkqn7vBUyW\n9pHedOU+PoF3DGOM+dqv+eNKBvh9YF9ugFAQBkcG7viZgvGEMGGUpzNgN7XnS1gj\n/DPo9mZESOYnKceve2tIC87p2hqjrxOHuI7fkZYeNIcAoa83rBltFXaBDYhWAKS1\nPcXS1/7JzP0ky7d0L6Xbu/If5kqWQpKwUInXtySRkuraVfuK3Bpa+X1XecWi24JY\nHVtlNX025xx1ewVzGNCTlWn1skQN2OOoQTV4C8/qFpTW6DTWYurd4+fE0OJFJZQF\nbuhfXYwmRlVOgN5i77NTIJZJQfYFj38c/Iv5vZBPokO6mffrOTv3MHWVgQARAQAB\ntDNSZWQgSGF0LCBJbmMuIChyZWxlYXNlIGtleSAyKSA8c2VjdXJpdHlAcmVkaGF0\nLmNvbT6JAjYEEwECACAFAkrgSTsCGwMGCwkIBwMCBBUCCAMEFgIDAQIeAQIXgAAK\nCRAZni+R/UMdUWzpD/9s5SFR/ZF3yjY5VLUFLMXIKUztNN3oc45fyLdTI3+UClKC\n2tEruzYjqNHhqAEXa2sN1fMrsuKec61Ll2NfvJjkLKDvgVIh7kM7aslNYVOP6BTf\nC/JJ7/ufz3UZmyViH/WDl+AYdgk3JqCIO5w5ryrC9IyBzYv2m0HqYbWfphY3uHw5\nun3ndLJcu8+BGP5F+ONQEGl+DRH58Il9Jp3HwbRa7dvkPgEhfFR+1hI+Btta2C7E\n0/2NKzCxZw7Lx3PBRcU92YKyaEihfy/aQKZCAuyfKiMvsmzs+4poIX7I9NQCJpyE\nIGfINoZ7VxqHwRn/d5mw2MZTJjbzSf+Um9YJyA0iEEyD6qjriWQRbuxpQXmlAJbh\n8okZ4gbVFv1F8MzK+4R8VvWJ0XxgtikSo72fHjwha7MAjqFnOq6eo6fEC/75g3NL\nGht5VdpGuHk0vbdENHMC8wS99e5qXGNDued3hlTavDMlEAHl34q2H9nakTGRF5Ki\nJUfNh3DVRGhg8cMIti21njiRh7gyFI2OccATY7bBSr79JhuNwelHuxLrCFpY7V25\nOFktl15jZJaMxuQBqYdBgSay2G0U6D1+7VsWufpzd/Abx1/c3oi9ZaJvW22kAggq\ndzdA27UUYjWvx42w9menJwh/0jeQcTecIUd0d0rFcw/c1pvgMMl/Q73yzKgKYw==\n=zbHE\n-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----\n-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----\n\nmQINBGIpIp4BEAC/o5e1WzLIsS6/JOQCs4XYATYTcf6B6ALzcP05G0W3uRpUQSrL\nFRKNrU8ZCelm/B+XSh2ljJNeklp2WLxYENDOsftDXGoyLr2hEkI5OyK267IHhFNJ\ng+BN+T5Cjh4ZiiWij6o9F7x2ZpxISE9M4iI80rwSv1KOnGSw5j2zD2EwoMjTVyVE\n/t3s5XJxnDclB7ZqL+cgjv0mWUY/4+b/OoRTkhq7b8QILuZp75Y64pkrndgakm1T\n8mAGXV02mEzpNj9DyAJdUqa11PIhMJMxxHOGHJ8CcHZ2NJL2e7yJf4orTj+cMhP5\nLzJcVlaXnQYu8Zkqa0V6J1Qdj8ZXL72QsmyicRYXAtK9Jm5pvBHuYU2m6Ja7dBEB\nVkhe7lTKhAjkZC5ErPmANNS9kPdtXCOpwN1lOnmD2m04hks3kpH9OTX7RkTFUSws\neARAfRID6RLfi59B9lmAbekecnsMIFMx7qR7ZKyQb3GOuZwNYOaYFevuxusSwCHv\n4FtLDIhk+Fge+EbPdEva+VLJeMOb02gC4V/cX/oFoPkxM1A5LHjkuAM+aFLAiIRd\nNp/tAPWk1k6yc+FqkcDqOttbP4ciiXb9JPtmzTCbJD8lgH0rGp8ufyMXC9x7/dqX\nTjsiGzyvlMnrkKB4GL4DqRFl8LAR02A3846DD8CAcaxoXggL2bJCU2rgUQARAQAB\ntDVSZWQgSGF0LCBJbmMuIChhdXhpbGlhcnkga2V5IDMpIDxzZWN1cml0eUByZWRo\nYXQuY29tPokCUgQTAQgAPBYhBH5GJCWMQGU11W1vE1BU5KRaY0CzBQJiKSKeAhsD\nBQsJCAcCAyICAQYVCgkICwIEFgIDAQIeBwIXgAAKCRBQVOSkWmNAsyBfEACuTN/X\nYR+QyzeRw0pXcTvMqzNE4DKKr97hSQEwZH1/v1PEPs5O3psuVUm2iam7bqYwG+ry\nEskAgMHi8AJmY0lioQD5/LTSLTrM8UyQnU3g17DHau1NHIFTGyaW4a7xviU4C2+k\nc6X0u1CPHI1U4Q8prpNcfLsldaNYlsVZtUtYSHKPAUcswXWliW7QYjZ5tMSbu8jR\nOMOc3mZuf0fcVFNu8+XSpN7qLhRNcPv+FCNmk/wkaQfH4Pv+jVsOgHqkV3aLqJeN\nkNUnpyEKYkNqo7mNfNVWOcl+Z1KKKwSkIi3vg8maC7rODsy6IX+Y96M93sqYDQom\naaWue2gvw6thEoH4SaCrCL78mj2YFpeg1Oew4QwVcBnt68KOPfL9YyoOicNs4Vuu\nfb/vjU2ONPZAeepIKA8QxCETiryCcP43daqThvIgdbUIiWne3gae6eSj0EuUPoYe\nH5g2Lw0qdwbHIOxqp2kvN96Ii7s1DK3VyhMt/GSPCxRnDRJ8oQKJ2W/I1IT5VtiU\nzMjjq5JcYzRPzHDxfVzT9CLeU/0XQ+2OOUAiZKZ0dzSyyVn8xbpviT7iadvjlQX3\nCINaPB+d2Kxa6uFWh+ZYOLLAgZ9B8NKutUHpXN66YSfe79xFBSFWKkJ8cSIMk13/\nIfs7ApKlKCCRDpwoDqx/sjIaj1cpOfLHYjnefg==\n=UZd/\n-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----\n"]
id = "rhel-9-for-x86_64-rt-rpms"
name = "rhel-9-for-x86_64-rt-rpms"
rhsm = true <-- Here
system = false
type = "yum-baseurl"
url = "https://cdn.redhat.com/content/dist/rhel9/$releasever/x86_64/rt/os"

However the RHSM status is not reflected in the WebUI:
https://ibb.co/3Mmw34p

Version-Release number of selected component (if applicable):
[jswanson@josh-edge-device ~]$ sudo yum list installed | grep 'composer|cockpit'
cockpit.x86_64 286.1-1.el9 @rhel-9-for-x86_64-baseos-rpms
cockpit-bridge.x86_64 286.1-1.el9 @rhel-9-for-x86_64-baseos-rpms
cockpit-composer.noarch 45-1.el9_2 @rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms
cockpit-packagekit.noarch 286.1-1.el9 @rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms
cockpit-storaged.noarch 286.1-1.el9 @rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms
cockpit-system.noarch 286.1-1.el9 @rhel-9-for-x86_64-baseos-rpms
cockpit-ws.x86_64 286.1-1.el9 @rhel-9-for-x86_64-baseos-rpms
osbuild-composer.x86_64 76-2.el9_2.2 @rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms
osbuild-composer-core.x86_64 76-2.el9_2.2 @rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms
osbuild-composer-dnf-json.x86_64 76-2.el9_2.2 @rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms
osbuild-composer-worker.x86_64 76-2.el9_2.2 @rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms
subscription-manager-cockpit.noarch 6-1.el9 @rhel-9-for-x86_64-baseos-rpms

How reproducible:
Every time

Steps to Reproduce:
1. Install cockpit and image builder/composer
2. Create a source via the CLI
3. Check on source in the WebUI

Actual results:
Source in WebUI is not accurately displayed

Expected results:
Source is accurately displayed

Additional info: