Description of problem:
When using image builder with Satellite repos, we must use overrides here.

[Composer image builder uses CDN repositories when host is registered to Satellite 6](https://access.redhat.com/solutions/5773421)

And we are told to use these steps here:

1. mv /etc/rhsm/ca/redhat-uep.pem {,.rpmsave}
2. ln -s /etc/rhsm/ca/katello-server-ca.pem /etc/rhsm/ca/redhat-uep.pem

If rhsm=true allows osbuild to read the redhat.repo file to identify the entitlements needed, then it should also read the ssl cert defined in the redhat.repo file.

Version-Release number of selected component (if applicable):
r8 and r9

How reproducible:
Everytime

Steps to Reproduce:
1. configure a repo override for a satellite repo
2. composer-cli blueprints depsolve test
3.

Actual results:
ERROR: BlueprintsError: third: DNF error occurred: RepoError: There was a problem reading a repository: Failed to download metadata for repo '09fbe4005a3906de392013c928a0224670b7f797ef232b0a30c1cb93e83af9b0' [appstream: https://Satellite.net/pulp/content/astrazeneca/Dev/RHEL8/content/dist/rhel8/8/x86_64/appstream/os]: Cannot download repomd.xml: Cannot download repodata/repomd.xml: All mirrors were tried

> dnf logs show:

Feb 16 09:13:11 HOSTNAME.net osbuild-composer[904122]: 2023/02/16 09:13:11 GET /api/v1/blueprints/depsolve/third
Feb 16 09:13:12 HOSTNAME.net osbuild-composer[904623]: Errors during downloading metadata for repository '304349e2bd71fc67f77e602caf2c79acd903f7410c6fc19e8becc73052c3ad26':
Feb 16 09:13:12 HOSTNAME.net osbuild-composer[904623]: - Curl error (60): Peer certificate cannot be authenticated with given CA certificates for https://Satellite.net/pulp/content/astrazeneca/Dev/RHEL8/content/dist/rhel8/8/x86_64/baseos/os/repodata/repomd.xml [SSL certificate problem: self signed certificate in certificate chain]
Feb 16 09:13:12 HOSTNAME.net osbuild-composer[904623]: RepoError: There was a problem reading a repository: Failed to download metadata for repo '304349e2bd71fc67f77e602caf2c79acd903f7410c6fc19e8becc73052c3ad26': Cannot download repomd.xml: Cannot download repodata/repomd.xml: All mirrors were tried

Expected results:
we should know to use the /etc/rhsm/ca/katello-server-ca.pem instead of having to make a link.

Additional info: