Description of problem:
Installation fails when installing Redhat Enterprise Linux 9.1 (text or graphical, manual or kickstart) when using a CONTAINER RAID configuration and uEFI disk arrangement. Legacy (none-uEFI) works fine.

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:
To reproduce:

1) Create a virtualbox virtual machine
2) Set the system settings to EFI
3) Create two virtual hard disks
4) Create a CONTAINER RAID using DDF metadata as follows:
mdadm --create --verbose /dev/md/md0 /dev/sd[a,b] --raid-devices 2 --metadata=ddf
mdadm --create --verbose /dev/md/vol0 /dev/md/md0 --raid-devices 2 --level 1
5) Once the disks have synchronised, reboot into installation mode (or use a kickstart) and install RHEL 9.1 using any configuration.
6) It will eventually fail with
"The following error occurred while installing the payload. This is a fatal error and installation will be aborted.

DNF error: Error in POSTTRANS scriptlet in rpm package grub2-common"

The installation dialog provides only option to exit the installer.

Actual results:

Expected results:

Additional info: