After Konflux migration, the QE workflow for go-toolset-container also changed, with new/updated testcases that require regular updates according to the new rpm builds.
In order to ensure consistent testing standards and enable effective backup coverage, this process should be documented.

Reference:

• go-toolset-container repository: https://gitlab.com/redhat/rhel/containers/go-toolset
• current container tests repository: https://gitlab.cee.redhat.com/toolchain-qe/tests/containers
• containers documentation (now outdated): https://wiki.test.redhat.com/BaseOs/Tools/Docker/Containers