Investigate how `/usr/lib/udev/rules.d/60-net.rules` interacts with Azure Accelerated Networking, and determine what changes (e.g., override rules in azure-vm-utils) are needed to ensure unmanaged mlx interfaces are skipped by systemd-udev, preventing rename conflicts with hv_netvsc.