Description of problem:

There is the following context in the database:
-------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< --------
/home/[^/]+/tmp directory unconfined_u:object_r:user_tmp_t:s0
-------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< --------

This makes all files created under the user's "tmp/" directory be labeled appropriately with "user_tmp_t".
But executing restorecon wants to relabel the files back to "user_home_t", which is probably not appropriate:
-------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< --------

1. restorecon -Frvn /home/admin/tmp
   Would relabel /home/admin/tmp/foo from unconfined_u:object_r:user_tmp_t:s0 to unconfined_u:object_r:user_home_t:s0
   • • • • • • • 8< ---------------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< --------

Same issue happens for other similar locations:
-------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< --------
/home/[^/]+/\.tmp directory unconfined_u:object_r:user_tmp_t:s0
/home/[^/]+/tmp directory unconfined_u:object_r:user_tmp_t:s0
/home/staff/\.tmp directory staff_u:object_r:user_tmp_t:s0
/home/staff/tmp directory staff_u:object_r:user_tmp_t:s0
-------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< ---------------- 8< --------

Version-Release number of selected component (if applicable):

selinux-policy-3.14.3-117.el8_8.2.noarch

How reproducible:

Always

Steps to Reproduce:
1. Create a user and create temporary files

1. useradd admin
2. sudo -u admin -i
   $ mkdir tmp
   $ touch tmp/foo

2. Check labels

1. ls -Zd1 /home/admin/tmp /home/admin/tmp/foo
   unconfined_u:object_r:user_tmp_t:s0 /home/admin/tmp
   unconfined_u:object_r:user_tmp_t:s0 /home/admin/tmp/foo

3. Execute restorecon

1. restorecon -Frnv /home/admin/tmp

Actual results:

Would relabel /home/admin/tmp/foo from unconfined_u:object_r:user_tmp_t:s0 to unconfined_u:object_r:user_home_t:s0

Expected results:

No relabeling