Cloning the lorax bug also for lorax-templates-rhel (lorax-templates-rhel-9.7-2.el9):

runtime-cleanup.tmpl in lorax-templates-generic-34.9.28-1.el9 contains a typo in removal of tzselect binary:

removefrom glibc-common pusr/bin/tzselect

Nevertheless it's a very small issue as it only makes the resulting image insignificantly larger than expected due to the binary not getting removed.