-
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
Normal
-
1.10.0
-
False
-
-
False
-
-
-
Moderate
Description of problem:
The Extensions plugin’s German (de) and Spanish (es) locale files are missing the entire badges translation section that exists in the reference (ref) and in fr, it, ja. The e2e tests use getTranslations(locale), which only reads the locale file (no ref fallback), so translations.badges is undefined in de/es and any access to e.g. translations.badges.generallyAvailable throws.
Impact
- UI: Labels/tooltips for support-type badges (Certified, Generally available, Custom plugin, Tech preview, Dev preview, Community plugin) can fall back to English or be missing in de/es.
- E2E: Tests that use translations.badges fail in de and es (e.g. “Verify support type filters in extensions” and all badge-related tests). These are skipped with a comment to re-enable after this bug is fixed.
Missing in both de and es
The whole badges section. In ref it includes (use ref and fr/it/ja for exact keys and wording):
| Key | Ref value (English) |
|---|---|
| badges.certified | Certified |
| badges.certifiedBy | Certified by {
Unknown macro: {provider}
} |
| badges.verified | Verified |
| badges.verifiedBy | Verified by {
Unknown macro: {provider}
} |
| badges.customPlugin | Custom plugin |
| badges.stableAndSecured | Stable and secured by {
Unknown macro: {provider}
} |
| badges.generallyAvailable | Generally available (GA) |
| badges.gaAndSupportedBy | Generally available (GA) and supported by {
Unknown macro: {provider}
} |
| badges.gaAndSupported | Generally available (GA) and supported |
| badges.productionReadyBy | Production-ready and supported by {
Unknown macro: {provider}
} |
| badges.productionReady | Production-ready and supported |
| badges.communityPlugin | Community plugin |
| badges.openSourceNoSupport | Open-source plugins, no official support |
| badges.techPreview | Tech preview (TP) |
| badges.pluginInDevelopment | Plugin still in development |
| badges.devPreview | Dev preview (DP) |
| badges.earlyStageExperimental | An early-stage, experimental plugin |
| badges.addedByAdmin | Plugins added by the administrator |
Files to update
workspaces/extensions/plugins/extensions/src/translations/de.ts
workspaces/extensions/plugins/extensions/src/translations/es.ts
Reference
plugins/extensions/src/translations/ref.ts and fr.ts / it.ts / ja.ts for the full badges structure and wording.
Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):
Steps to Reproduce
# <steps>
Actual results:
Expected results:
Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):
Build Details:
Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):
- is related to
-
RHIDP-12537 [e2e] Update e2e tests to support German and spanish locale in rhdh-plugins repo
-
- Review
-
