Description of problem:

The Openshift Logging LokiStack requires all traffic to go through the public route, which requires an authorization token in the header.

The plugin currently does not send a token when accessing the Loki query endpoint, which results in the fetch to fail

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

The setup was RHDH 1.9 using helm with orchestrator enabled and the loki backend plugin added.

Openshift logging was also setup using the instructions here: https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_openshift_logging/6.2/html/installing_logging/installing-logging#installing-loki-and-logging-gui_installing-logging

Steps to Reproduce

 # <steps>

Actual results:

Expected results:

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Build Details:

Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):