Description of problem:

Version metadata for plugin, packages and dynamicArtifact is mismatched.

Mismatches can be viewed here: https://github.com/redhat-developer/rhdh-plugin-export-overlays/actions/runs/21521471288/job/62013576902 

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Steps to Reproduce

 # <steps>

Actual results:

Expected results:

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Build Details:

Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):