Description of problem:

There's a responsive issue with the current Lightspeed UIs when the window size changes or when the quick start drawer shows up, see the screenshot

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

N/A

Steps to Reproduce

 # <steps>

Actual results:

Expected results:

Please refer to this design file for UIs in different window sizes: https://www.figma.com/design/urwU8VqRvHfbxMqxeVknrv/RHDH-Lightspeed---AI-Assistant?node-id=3597-10988&t=465CSXMtfcMw9Lw7-1

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Build Details:

Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):