Description of problem:

Orchestrator docs (https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_developer_hub/1.7/html-single/orchestrator_in_red_hat_developer_hub/index) have style issues (modularization, minimalism, formatting) and contain incomplete information

• formatting for button and menu is broken
• check accuracy with devs, add that plugins are disabled by default: https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_developer_hub/1.7/html-single/orchestrator_in_red_hat_developer_hub/index#con-supported-architecture-for-orchestrator_orchestrator-rhdh
• readability and modularization issues: https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_developer_hub/1.7/html-single/orchestrator_in_red_hat_developer_hub/index#con-understanding-orchestrator-plugin-dependencies-operator_orchestrator-rhdh

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Steps to Reproduce

 # <steps>

Actual results:

Expected results:

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Build Details:

Additional info (Such as Logs, Screenshots, etc):