Enhance the performance of the scripts generating checluster and che server properties reference. They are very slow.

Consider reimplementing the scripts in Node.js, using the libraries already present in the che-docs container.