There are hardcoded "CodeReady Workspaces" and "codeready" occurences in the upstream docs.

—
Scoping:

"CodeReady Workspaces" -> "Red Hat OpenShift Dev Spaces"

We can publish this when the product is out.

The only legit place for this word in upstream is in this page: https://www.eclipse.org/che/docs/stable/hosted-che/hosted-che/#_differences_between_eclipse_che_and_codeready_workspaces

Use placeholders to replace the occurrence in https://www.eclipse.org/che/docs/stable/administration-guide/branding-che-theia/