Steps to reproduce:
1. Go to Users page
2. Remove default "Active" status filter, some disabled users are shown
3. Select Status filter + Active status
4. Notice that the inactive users remain (if you refresh it works expected and inactive users are removed)

rhn-support-rabbott 

------

Confirms this is happening in stage and production.