See https://redhat-internal.slack.com/archives/C07FQ00BJV8/p1761572855248619

The team could not access quay.io/redhat-user-workloads/insights-management-tenant/insights-engine/engine from the ephemeral env

We added additional pull secret credentials (this can be fetched out of the konflux tenant namespace) and added them to https://vault.devshift.net/ui/vault/secrets/insights/kv/secrets%2Fglobal%2Fkonflux-pull/details