Upgrade frontend and implement new outage-template-backend changes from Compass UXE devs.

Previous update was overwritten in app-interface - now recent changes include standing up a separate backend

Ask from patmarti@redhat.com during last eph outage