I am trying to access the Insights MCP server. To do that, I need to create a service account and link it to a group with the appropriate roles. Unfortunately, I have run into an issue that blocks me from completing the group creation process inside the IAM section of the console.

If a long enough unbroken string exists in the name field, the table is pushed outside the wizard window, moving the controls outside the area I can interact with. (edit / jgehlbac: the pagination controls at the top and/or bottom of the table get pushed to the right so that they're outside the bounding box of the modal container, with no horizontal scroll to enable a workaround)

Steps to Reproduce:

1. Create a Service Account
2. Be unfortunate enough to have your Service Account located in the table past one with a long string in it's name (edit / jgehlbac: or in its description; dashes get line-break treatment but underscores don't, and URLs also don't it seems).
3. Create/Edit a Group
4. Attempt to find your service account in the table on step 4 of the wizard