Purpose

To update the Hybrid Cloud Console UI so that all customer-facing mentions of Red Hat Insights reflect the rebrand to Red Hat Lightspeed

Scope

This epic limits its scope to text that users will see rendered in their browser as they go about their daily use of the rebranded product in HCC. This work includes:

• HCC landing page
• HCC Settings bundle -> Integrations
• Identity & Access Management -> My User Access (might be hard-coded; can be done self-service by tenant if not)
• API Catalog & Documentation (developers.redhat.com) -> Filter & Landing Page
• Ansible nav bundle updates – UXD to provide mocks

Exclusions

• Renaming tokens, e.g. X-Insights-Token header
• Updating URLs (frontend and API)
• Renaming permission names (none thought to exist but included for completeness)

Resources

• Non-exhaustive audit embraced as an accumulator of comments during cross-functional kickoff meetings